PAÍS DE ORIGEMNO Áudio original em Norueguês
Kaptein Sabeltann og den magiske diamant in EnglishDistribuição Internacional (*)
BRASIL / PORTUGAL Áudio original, dublado em português e legendas em português
Capitão Dentes de Sabre e o Diamante Mágico em PortuguêsARGENTINA / ESPANHA Áudio original, dublado em espanhol e legendas em espanhol
Captain Sabertooth and the Magical Diamond en EspañolFRANÇA / CANADÁ Áudio original, dublado em francês e legendas em francês
Kaptein Sabeltann og den magiske diamant en FrançaisALEMANHA Áudio original, dublado em alemão e legendas em alemão
Käpt'n Säbelzahn und der magische Diamant in Deutscher